El nombre Osicala proviene del náhuat, la lengua de los pueblos originarios que habitaron la región antes de la llegada de los españoles. Se cree que deriva de las palabras “Otzicala” o “Otzicalco”, que podrían interpretarse como “lugar de abundantes huertas” o “tierra de maizales”, reflejando la vocación agrícola de la zona desde tiempos ancestrales. Históricamente, Osicala fue parte del territorio habitado por pueblos lenca y pipil, quienes aprovechaban sus fértiles tierras y su ubicación estratégica en las rutas de comercio entre el norte y el oriente del país. Con el paso del tiempo, la comunidad creció y se consolidó como un importante punto de encuentro cultural y económico en Morazán Sur.